Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hi, all at Thai Visa.

This is my first post and I'm afraid it's a call for help.

I need the assistance of an Englishman/woman who can speak Thai very well. I have a page (7 lines) of English I need translated accurately to Thai, but it's important that the English is understood accurately before translation, then spoken to a Thai person who can type it in Thai.
A few people who 'understand English' have had a go but, from what I've discovered since, came nowhere near the original, and even left a large portion of it in English.
I can E-mail the original in Ms Word '07 format (.docx) on request.

Thanks for reading this.

  • 2 months later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 0

      DSI Probes Alleged Illegal Runway Built Over Public Land at Private Airport

    2. 96

      Current Status of Thailand's Cannabis Law Changes

    3. 20

      Thailand Live Friday 18 July 2025

    4. 0

      Buriram Police Stage School Intruder Drill to Bolster Emergency Readiness

    5. 3

      Trump's Uncle, Bombers, and Big Headed Baloney: MAGA's Gone Full Cartoon

    6. 2

      Visa options for 4-5 month snowbird stay for winter 2025-2026

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...