Sak Yant translation help

[madwew]

Hello,

In the village where I am currently living the oldest man who is 110 has a large scale Sak Yant tattoo on his back which he got in his early 20's, due to his age he cannot talk or tell anyone about what it means. We all have a great curiosity as to what it is and if anyone could assist in translating I would be so grateful. It is very blended and not very distinct but this is of a great interest and any help is just perfect.

picture as attachment.

thanks for your time.

[mogandave]

It says "free booty, self service"

[geronimo]

was in the sak yant circles for 2 years and a lot og guys have like a mural done. It's my guess that this is one of those so the actual Yant is a combination of many.

[DavidHouston]

This website shows various สักยันต์ and their translations to Thai

http://www.herb-health.com/%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C

The page is titled, "ลายสักยันต์สวยๆ และคำอธิบายสรรพคุณเสริมศิริมงลคลแก่ตัวเองพร้อมภาพประกอบ"

Edited January 26, 2016 by DavidHouston

[Blackheart]

was in the sak yant circles for 2 years and a lot og guys have like a mural done. It's my guess that this is one of those so the actual Yant is a combination of many.

Yes, he has numerous individual yants on his back, all with individual meanings.