What does this mean?

[SemperFi]

what does this mean?

Edited March 9, 2017 by SemperFi

[rijb]

make beautiful, yes?

[SemperFi]

I don't know.

[KhunBENQ]

เสริมสวย  (sĕrm sŭay) beautician, to beautify

http://www.thai-language.com/id/231331

 

จร้า (jà-ráa)

? (particle used at the end of sentences to make them sound more friendly or polite)

 

Maybe a nickname. Jara the beautician.

[SemperFi]

That's it I'm sure.  Thanks.

[Aforek]

I see it  ( เสริมสวย  ) very often at the entrance of shops, can we say that it's equivalent with " beauty salon " in Europe ?

 

[KhunBENQ]

1 hour ago, Aforek said:

I see it  ( เสริมสวย  ) very often at the entrance of shops, can we say that it's equivalent with " beauty salon " in Europe ?

 

Probably add a "shop"? (ran)

ร้านเสริมสวย

 

But funny enough you often see either the English term or the Thai transcript of "beauty salon".

[Aforek]

24 minutes ago, KhunBENQ said:

Probably add a "shop"? (ran)

ร้านเสริมสวย

 

But funny enough you often see either the English term or the Thai transcript of "beauty salon".

No, just   เสริมสวย             with a sign, like this one 

 

I live in country side, many beauty salon, only written in Thai

Edited March 9, 2017 by Aforek