No.
I got my yellow book, for the condo I own, and subsequently the pink Thai ID card for foreigners years ago but never got any mail or anything else from the Thai Revenue Department.
Basically, I got these documents just for fun, for souvenirs, to experience the process, but the yellow book came in handy when I felt like putting a million Baht in a time deposit account at a branch of Siam Commercial Bank (SCB). The nice lady asked if I had a work permit, which I did not have and I inquired if my house registration book would help and her face lit up with a smile and the account was opened in a jiffy.