On bookonwardticket.com it says that their onward tickets come with a PNR code and that this will serve the purpose for visa application. On the tickets, this code is often referred to as booking reference, reservation number, etc (https://www.altexsoft.com/blog/pnr-explained), even on fully paid flight tickets.