A military coup and subsequent junta, not an elected administration, took power using the threat of force, and then started judicial proceedings as they had to keep Thaksin from being re-elected.
The charges against him were thus politically motivated, regardless of merit.
Hence Thaksin is free to travel the World and his convictions are not recognised anywhere outside of Thailand.
Completely different from the Ferrari guy's family paying off the cops so he remains free.