I don't see how the car can ever be put into her name, she's not mentioned in the will, presumably, the Line message means nothing legally, she was just a girlfriend, not his wife and she doesn't have possession of the car or its documents. Even looks as though she doesn't have anymore "entitlement" to the car than the nurse does.