It would appear that Thai immigration have another inconsistency on what paperwork is required for either the initial, or renewal of, a marriage extension. Some offices have always required it, others have started asking for it, while most others, as far as we can tell, don't bother.
It's good to keep up with the never-ending vagaries of Thai immigration rules, even if the procedure being discussed has absolutely no relevance to your personal circumstances.