If I were you OP, I would visit my nearest Family Court, with the childs mother, and speak to a Clerk of the Court.
If you (or she) explains the situation it may be possible to obtain the certification you need without employing a lawyer. If not, at least you may be given advice about the procedure and costs.