Jump to content

Help With English To Thai Please


Recommended Posts

Posted

Hi Everyone, New to this so please excuse everything! Can anyone help with Thai equivalent of 'CARRIED FORWARD' and 'BOUGHT FORWARD' as would be used in accounts/ledger or columns of numbers 'carried forward' to next page and (on next page), 'bought forward' to show where the figure came from? I have asked Thai wife, she has no idea of the concept! So I'm asking any ex-pat or Thai out there who may have been an accountant etc, who may be able to help.

Please PM me. Many Thanks

email address deleted per forum rules - mario2008

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...