StreetCowboy Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 I generally use my behaviour to try to convince Thais that farangs are polite and well-mannered, but it seems I am kidding no-one but myself SC Link to comment Share on other sites More sharing options...
StreetCowboy Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 I gave a literal translation of 'khon dang chat' - in practical terms, it can best be translated as 'not a Thai person'. So a person from Lao PDR (note no sea border) is khon dang chat. kon = person dtang = different/other chat = country/nation literal translation 'person different country' = foreigner Not sure what you're going on about, maybe you don't know the meaning of 'literal'? Where did you get 'overseas' from? He might be British; we generally refer to Johnny Foreigners as coming from overseas, to distinguish them from our compatriots from other countries within the British Isles SC Link to comment Share on other sites More sharing options...
bermondburi Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 Why are people so sensitive. I stopped caring about what Thais, and all other people come to that, thought about me long ago. Who cares! Link to comment Share on other sites More sharing options...
farang000999 Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 OP why didnt you just tell her politely in front of her child that what she was doing was rude and explain why? Thais in general really do not pick up well on sarcasm. I have seen time and again even simple jokes go over their head. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nidieunimaitre Posted August 4, 2015 Share Posted August 4, 2015 I have absolutely no problem with a Chinaman calling me a Farang. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mmh8 Posted August 5, 2015 Author Share Posted August 5, 2015 (edited) seems I should clarify, they were shouting at me when I was a couple of foot away, I repsponded in load voice equivalent to woman and child to each in turn. twas a lesson, not abuse. when in Europe I do not see a chinese person and shout out Chink and start pointing and getting my child to point at them, if I see a Japanese I do not jump up and down shouting jap, look at the fukker if I see an Indian I do not jump up and down faking an orgasm ( as my wife likes to to get me too hurry up, but sheesh 5 seconds 10seconds whats the difference) shouting Indian, fuckkking Indian pointing as if it is the stragengst thing I've ever seen If I see a black Madagascan I do not jump up and down screaming Madagascan . so why should this woman shout farang at me, and call my boy a half cast and teach her child to do the same when other parents come up and say things like oh he is cute where are you from? oh we've visited etc. it is not culture shock, this is racism that is ingrained into the pineapple people. and worse they activly promote the bigotry in children and defend it by saying we love farang. if you loved a foreigner you would of at least asked what bit of foreigndom they come from, I do frequently especially when I meet new people, I don't just point at them and shout shit Indian Indian lkike a fukking lemon thats been squeezed too hard. This is racism, it is ingrained and the sooner you lot realise it the better for us all. if a thai you've seen hundreds of times comes into your seven eleven every day do you always ask what dopes the pinepaple want even when you know that pineapples name? well do ya? Edited August 5, 2015 by mmh8 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mmh8 Posted August 5, 2015 Author Share Posted August 5, 2015 OP why didnt you just tell her politely in front of her child that what she was doing was rude and explain why? Thais in general really do not pick up well on sarcasm. I have seen time and again even simple jokes go over their head. simple the lesson would not have been learned and the child would not have understood. this way got them thinking, there would have been no thought involved otherwise. simple cause and effect, Link to comment Share on other sites More sharing options...
simon43 Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Link to comment Share on other sites More sharing options...
FritsSikkink Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 seems I should clarify, they were shouting at me when I was a couple of foot away, I repsponded in load voice equivalent to woman and child to each in turn. twas a lesson, not abuse. when in Europe I do not see a chinese person and shout out Chink and start pointing and getting my child to point at them, if I see a Japanese I do not jump up and down shouting jap, look at the fukker if I see an Indian I do not jump up and down faking an orgasm ( as my wife likes to to get me too hurry up, but sheesh 5 seconds 10seconds whats the difference) shouting Indian, fuckkking Indian pointing as if it is the stragengst thing I've ever seen If I see a black Madagascan I do not jump up and down screaming Madagascan . so why should this woman shout farang at me, and call my boy a half cast and teach her child to do the same when other parents come up and say things like oh he is cute where are you from? oh we've visited etc. it is not culture shock, this is racism that is ingrained into the pineapple people. and worse they activly promote the bigotry in children and defend it by saying we love farang. if you loved a foreigner you would of at least asked what bit of foreigndom they come from, I do frequently especially when I meet new people, I don't just point at them and shout shit Indian Indian lkike a fukking lemon thats been squeezed too hard. This is racism, it is ingrained and the sooner you lot realise it the better for us all. if a thai you've seen hundreds of times comes into your seven eleven every day do you always ask what dopes the pinepaple want even when you know that pineapples name? well do ya? if you had any sense at all, you wouldn't be shouting at all but teach them something with a normal voice. then you would have been the better person. now you presented a picture to all the other parents and children including your own that you can't behave. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaeJoMTB Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 (edited) seems I should clarify, they were shouting at me when I was a couple of foot away, I repsponded in load voice equivalent to woman and child to each in turn. twas a lesson, not abuse. when in Europe I do not see a chinese person and shout out Chink and start pointing and getting my child to point at them, if I see a Japanese I do not jump up and down shouting jap, look at the fukker if I see an Indian I do not jump up and down faking an orgasm ( as my wife likes to to get me too hurry up, but sheesh 5 seconds 10seconds whats the difference) shouting Indian, fuckkking Indian pointing as if it is the stragengst thing I've ever seen If I see a black Madagascan I do not jump up and down screaming Madagascan . so why should this woman shout farang at me, and call my boy a half cast and teach her child to do the same when other parents come up and say things like oh he is cute where are you from? oh we've visited etc. it is not culture shock, this is racism that is ingrained into the pineapple people. and worse they activly promote the bigotry in children and defend it by saying we love farang. if you loved a foreigner you would of at least asked what bit of foreigndom they come from, I do frequently especially when I meet new people, I don't just point at them and shout shit Indian Indian lkike a fukking lemon thats been squeezed too hard. This is racism, it is ingrained and the sooner you lot realise it the better for us all. if a thai you've seen hundreds of times comes into your seven eleven every day do you always ask what dopes the pinepaple want even when you know that pineapples name? well do ya? Too cowardly to write the correct ethnic equivalent insults! No respect from me (unless you come from a country called Farangistan). Edited August 5, 2015 by MaeJoMTB Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asheron Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Because there is a fruit called "farang". https://goo.gl/V75Aju Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaeJoMTB Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Because there is a fruit called "farang". https://goo.gl/V75Aju How many Thai's have you seen with skin the colour of the inside of a pineapple? Shouldn't we be calling them the name of a fruit with brown flesh? Link to comment Share on other sites More sharing options...
simon43 Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 Because there is a fruit called "farang". Duh! Yes I know that Maybe I am thinking too deeply about the significance of a pineapple ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asheron Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Because there is a fruit called "farang". https://goo.gl/V75Aju How many Thai's have you seen with skin the colour of the inside of a pineapple? Shouldn't we be calling them the name of a fruit with brown flesh? Hmm... VRB (very ripe banana) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asheron Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 Because there is a fruit called "farang". Duh! Yes I know that Maybe I am thinking too deeply about the significance of a pineapple ... Well you never know how many times or even ever someone has been in Thailand despite having 7K+ posts Link to comment Share on other sites More sharing options...
CharlieH Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Because there is a fruit called "farang". https://goo.gl/V75Aju Actually its a Guava thats called "farang", pineapple is Sopporot (spelling?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asheron Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 I still don't understand the pineapple bit. Why call them a pineapple, as opposed to a tomato or something? (Serious question) Because there is a fruit called "farang". https://goo.gl/V75Aju Actually its a Guava thats called "farang", pineapple is Sopporot (spelling?) I'm aware that pineapple is sapparot(d). What is surprising is that many "experienced" of Thailand do not know the "joke" about say.... children point at you saying "farang" and you respond by pointing at them and saying "sapparot". Link to comment Share on other sites More sharing options...
lazygourmet Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 (edited) Because there is a fruit called "farang". Duh! Yes I know that Maybe I am thinking too deeply about the significance of a pineapple ... Maybe the OP heard the expression "mai pen sapparot" and threw it as an insult without really knowing what is meaning!?! Edited August 5, 2015 by lazygourmet Link to comment Share on other sites More sharing options...
StreetCowboy Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 OP why didnt you just tell her politely in front of her child that what she was doing was rude and explain why? Thais in general really do not pick up well on sarcasm. I have seen time and again even simple jokes go over their head. simple the lesson would not have been learned and the child would not have understood. this way got them thinking, there would have been no thought involved otherwise. simple cause and effect, I think you're flattering the people that you argued with. I doubt they thought at all, beyond "arse". Simple people need things spelt out to them slowly, carefully, in their own language, using simple vocabulary. Then, I suppose there is a small chance that they might understand. But I doubt it. SC Link to comment Share on other sites More sharing options...
simon43 Posted August 5, 2015 Share Posted August 5, 2015 (edited) What is surprising is that many "experienced" of Thailand do not know the "joke" about say.... children point at you saying "farang" and you respond by pointing at them and saying "sapparot". Yes I know that 'joke', but in all of 14 years of living in Thailand, no child has ever pointed at me and called me 'farang' Encouraged by their mother, they have waied me respectfully, even though I am not known to them. Must be the company that I keep.. Edited August 5, 2015 by simon43 Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaeJoMTB Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 What is surprising is that many "experienced" of Thailand do not know the "joke" about say.... children point at you saying "farang" and you respond by pointing at them and saying "sapparot". Yes I know that 'joke', but in all of 14 years of living in Thailand, no child has ever pointed at me and called me 'farang' Encouraged by their mother, they have waied me respectfully, even though I am not known to them. Must be the company that I keep.. I've encountered several mothers pointing and shouting 'farang', I'm guessing you don't have Thai children you collect from school every day. So yes, it's the company you keep (or not), in this case mothers outside schools. Not so much the children though, I'm thinking the internet, TV and Hollywood movies is making them less xenophobic than their parents. Link to comment Share on other sites More sharing options...
simon43 Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 I'm guessing you don't have Thai children you collect from school every day. I usually do the 'anuban run' most days. And I can guess a couple of reasons why the Thai mothers don't say 'farang'. It could be because I'm so terribly old, that they are in awe and respect But more likely, it is because I live in this locality for 14 years and most Thais recognise me by my uniform as the police volunteer who helps foreign tourists at the airport Yes, being a TPV is something that the Thais in my locality respect... Link to comment Share on other sites More sharing options...
huawei Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 I don't really get this farang issue.....but there is a lot on TV I don't understand...seems the country I have called home for 3 decades isn't the same one as evidenced on TV ( but I don't live in isaan!). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loptr Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 Not this discussion again... <deleted>, don't you people ever let up? Link to comment Share on other sites More sharing options...
mmh8 Posted August 6, 2015 Author Share Posted August 6, 2015 seems I should clarify, they were shouting at me when I was a couple of foot away, I repsponded in load voice equivalent to woman and child to each in turn. twas a lesson, not abuse. when in Europe I do not see a chinese person and shout out Chink and start pointing and getting my child to point at them, if I see a Japanese I do not jump up and down shouting jap, look at the fukker if I see an Indian I do not jump up and down faking an orgasm ( as my wife likes to to get me too hurry up, but sheesh 5 seconds 10seconds whats the difference) shouting Indian, fuckkking Indian pointing as if it is the stragengst thing I've ever seen If I see a black Madagascan I do not jump up and down screaming Madagascan . so why should this woman shout farang at me, and call my boy a half cast and teach her child to do the same when other parents come up and say things like oh he is cute where are you from? oh we've visited etc. it is not culture shock, this is racism that is ingrained into the pineapple people. and worse they activly promote the bigotry in children and defend it by saying we love farang. if you loved a foreigner you would of at least asked what bit of foreigndom they come from, I do frequently especially when I meet new people, I don't just point at them and shout shit Indian Indian lkike a fukking lemon thats been squeezed too hard. This is racism, it is ingrained and the sooner you lot realise it the better for us all. if a thai you've seen hundreds of times comes into your seven eleven every day do you always ask what dopes the pinepaple want even when you know that pineapples name? well do ya? Too cowardly to write the correct ethnic equivalent insults! No respect from me (unless you come from a country called Farangistan). to tell you the truth I am not sure what the correct one is? I got chink yeah? I don't think much about the ethnic equivalent, its not the skin colour, cos my skin ain't green, I'm pale white down to my hole which is a different colour. I thought pineapple is shouting the name of a fruit at someone , not an ethnic slur, since my boy copies me know when people say it to him? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jay1 Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 I bet that most (all?) here defending the use of the word farang go apeshit if someone uses the word negro. And with this, the fuse has been lit Link to comment Share on other sites More sharing options...
bwpage3 Posted August 6, 2015 Share Posted August 6, 2015 Some people are just not really suited for living in Thailand. That is probably the truest statement on this entire forum. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JingerBen Posted August 7, 2015 Share Posted August 7, 2015 Some people are just not really suited for living in Thailand. That is probably the truest statement on this entire forum. Yes it's quite true, but people like the OP provide comic relief - as long as you don't have to deal with them in person. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now