I agree with your main point about the standard of driving in Thailand .
I would like to add that there are thousands of motorcycles without lights driving at night . I just do not understand them .
One more thing , riding there motorcycles staring at there phone is also mindbending .