Yes, simple mistake as ommitted the word "NOT" have Thai bank account.
I have stated that throughout thread.
Best option for OP is to place 400k in USA account short term just for the application for eVisa.
When in kk show non O stamp along with address (TM30)
Worst case the bank will ask him to obtain certificate of residence from kk immigration.