อาหารตามสร้าง is not correct, Stevey. Your last word is wrong. It should be สั่ง (order) not สร้าง (build).
Different spelling, different vowel lengths, different tones, different meanings.
So, อาหารตามสั่ง - food-according to-order. Yours says something like: food according to build.
FYI: ตาม can also mean follow/following.