Affirmation Form to Marry

[Burping Spider]

Can anyone say if the form, HAS to be translated and notarized at the Thai Embassy, Ministry of Foreign Affairs, or can a local notary in Pattaya do it, and if so, know any companies I can contact ?

 

Thanks in advance

[blackcab]

It has to be the MFA. The MFA place a numbered seal on the translation, and this number is recorded on the document you sign when you get married.

[Burping Spider]

Thank You, Blackcab. I saw on Thaivisa website they can do notary services, for 500 Baht a page, can they do the run to Bangkok, for an additional fee and do it, or would I have to go there to sign any document's ?

[blackcab]

If you use a company such as Express Translations in Bangkok, you can send them a picture of your document by Line App or email, and deposit payment into their bank account.

 

They will do the translation based on the photo; take the document to the MFA; get the document legslised then send it to you by EMS.

 

http://www.expresstranslationservice.com/cms.php?id_cms=6