meemiathai Posted August 13, 2004 Share Posted August 13, 2004 買春観光客 -- mai chun koon kwong hak 売笑婦 -- ? siu foo 笑 -- means laugh/laughter 婦 -- woman 売 -- I guess is 'selling' then. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yohan Posted August 13, 2004 Share Posted August 13, 2004 買春観光客 -- mai chun koon kwong hak売笑婦 -- ? siu foo 笑 -- means laugh/laughter 婦 -- woman 売 -- I guess is 'selling' then. You see, Chinese and Japanese operating system is quite compatible.... What are you using? This here is JAPANESE windows2000 Despite character code is different, it seems to pick out the correct characters. Also I think, Cantonese pronunciation is the most similar to Japanese, when using ChineseCharacter pronunciation. See you again! (This cannot be said in Japanese in this form, but we have such characters, too in our Japanese computers to display Chinese words) Tsoy geen! 再見 Also I remember, George promised a time ago a non-English sector of the Thaivisa-Forum.... I do not think, it is boring to talk about various Asian languages. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ThaiGirlTeen Posted August 16, 2004 Share Posted August 16, 2004 I do not think, it is boring to talk about various Asian languages. Depends who is doing the talking! Link to comment Share on other sites More sharing options...
konangrit Posted August 16, 2004 Share Posted August 16, 2004 You just need to select east asian language support in windows, displays fine on my English windows XP. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yohan Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 You just need to select east asian language support in windows, displays fine on my English windows XP. This is a very incomplete option, if you do not use the local Asian version....there are important differences. Even if you install the english windows XP AND english office 2003 version together with the MUI it is still not like the local Japanese version.... If you use it just for hobby, to write very simple text and some basic language display for the internet it is ok to add that EastAsian language support, otherwise not. Try to write from top to down and from right to left. Try to use OCN for Japanese newspapers. Try to open a CDROM made by government related organisations in Japan. Try to convert text-files made by Japanese not-microsoft related software. Try to WRITE an advanced text, containing juridical or historical informations. Try to receive readable email in Japanese sent by using different operating systems, which are using different character codes.... Also a lot of fonts, which are important for a nice print-out in Japanese cannot be used.... spell-checks missing....incorrect formatting.....incorrect printing....also Excel, Access are not totally compatible.... And so on, and so on.... Quite off topics now....maybe to close that thread or to rename it.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
konangrit Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 I was just suggesting a simple way for people reading this thread to be able to see the Japanese/Chinese text which you have been posting. I doubt that they will require anything more. There are other far more suitable websites for anyone requiring an indepth answer on how to set their computer up to be fully compatable with Japanese fonts. Link to comment Share on other sites More sharing options...
meemiathai Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 Yohan is a little blunt sometimes, but good intent I think. Link to comment Share on other sites More sharing options...
elsie Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 But renaming a thread just because two out of nine pages have gone off topic is.... er.... a little weird, methinks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
meemiathai Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 But renaming a thread just because two out of nine pages have gone off topic is.... er.... a little weird, methinks. Just his way of expressing, doesn't mean it I think. Link to comment Share on other sites More sharing options...
yok yawng Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 It's just human. We all have the jungle inside of us. We all have wants and needs and desires, strange as they may seem. If you stop to think about it, we're all pretty creative, cooking up all these fantasies. it's like a kind of poetry. Link to comment Share on other sites More sharing options...
orchis Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 Isnt there a tokyovisa.com for yohan to play on? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yohan Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 Isnt there a tokyovisa.com for yohan to play on? Yes, there is http://www.tokyovisa.co.jp a very interesting and useful link, about immigration and similar affairs, the site is also running in Thai language. Check it out! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yohan Posted August 17, 2004 Share Posted August 17, 2004 Yohan is a little blunt sometimes, but good intent I think. Thank you for your understandings.... yes, I might have a different opinion and expression about this and that - Living a while among HokkienChinese and MalayMuslim, I prefer to live in a Japanese wooden house in Tokyo. I am sure, some others on this forum would have chosen a different form of their way of life....I do not blame them.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
.thumb.png.76be522b3b43e7458166b9dac9e422ed.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now