Thai Freedom Magazine

[ThaiLife]

Not too sure if this should be placed in another category , but here goes. I was out to day and spotted a small line of Thai's buying this magazine . Can some one please tell me what the cover is saying and its subject .

Thanks

[soundman]

I think it could be translated as:

โค่นได้ชาติเจริญ

"Can over throw the government of the best country".

Moved to Thai Language forum for the guys who really know their stuff to have a look at it.

[ManilaLover]

I think it could be translated as:

โค่นได้ชาติเจริญ

"Can over throw the government of the best country".

Moved to Thai Language forum for the guys who really know their stuff to have a look at it.

Best country ?

[Gaccha]

"overthrow the government and the nation can progress"

[preposterous]

What's with the nazi swastika?

[Jingthing]

Not for international PR consumption, that's for sure. Didn't one of their leaders say the other day that the country may need to be fully destroyed in order to be able to redo it properly.

Edited April 9, 2010 by Jingthing

[canuckamuck]

Disturbing

[RickBradford]

The printed text carries the message:

ผู้ร้ายหมายเลขแห่งระบบอำนาจ ยังไม่ตาย

The Number One destroyer belonging to the ruling class - still not dead

สงครามชนชั้น ยังไม่จบ

Class war - still not over

Edited April 10, 2010 by RickBradford