You have another problem, the divorce decree needs to be apostilled and translated too. So since you need to do all this you might as well do the marriage certificate at the same time. It would be easier in the US because the original apostille comes from the Secretary of State for the State of Nevada, as well as the secretary of state or the court in the state of your divorce decree. The US does not have a national marriage registry, so the Federal State Department cannot attest your documents without a local apostille. Once the documents are stamped by the local and federal state departments, they will need to be stamped again by the Thai consulate(s) in the US and then translated and stamped by the MFA in Bangkok. I would start with obtaining instructions from the appropriate Thai Consulate in the US. I went through this two years ago and it was a 6 month pain in the butt.
Create an account or sign in to comment