yanyk Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 it baffles me how someone who claims to have a master's degree in english language from a university here will think for like 5minutes before figuring out what '17' is..
besth Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 So, is it education quality or laziness the reason that you don't explain better your OP? 1
Popular Post Suradit69 Posted March 6, 2014 Popular Post Posted March 6, 2014 (edited) The trolls are getting thick and heavy. If you ever want to be totally gobsmacked, think about how many people on Thai Visa can't write a coherent paragraph or two in English even though they supposedly are native English speakers who were educated in allegedly superior schools where English was the language of instruction. And of course these same people criticize the local schools . And then there's loose/lose, their/they're/there, border/boarder ... If these same people ask about employment in Thailand, they're told to teach English by the Thai Visa "experts." Edited March 6, 2014 by Suradit69 6
Thainess Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 (edited) There's a school next to the Wittayu Rd. entrance to Lumpini Park that has a dozen identical huge posters on its wall, in full view of the road, reading "XXX School has a quality school". On 2 of those 12 posters, someone has covered up the word "has" with "is" in a very obvious way. On the other 10 posters, they couldn't be bothered. (Of course, there's no way they could reprint the posters, right? Too expensive.) A fine example of A] poor education quality and B] complete laziness. The school in question shall remain nameless. Edited March 6, 2014 by Thainess
Suradit69 Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 (edited) There's a school next to the Wittayu Rd. entrance to Lumpini Park that has a dozen identical huge posters on its wall, in full view of the road, reading "XXX School has a quality school". On 2 of those 12 posters, someone has covered up the word "has" with "is" in a very obvious way. On the other 10 posters, they couldn't be bothered. (Of course, there's no way they could reprint the posters, right? Too expensive.) A fine example of A) poor education quality and complete laziness. The school in question shall remain nameless. In another thread someone is looking for teachers of English. One of the first respondents asked about the "selery" or some such creative spelling. "A fine example of A) poor education quality and complete laziness" There's a lot of that going around and it's not just in Thailand. Edited March 6, 2014 by Suradit69 1
thepool Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 Transliteration is a difficult skill to master. I am not judgmental about the various attempts to convert Thai to English but rather admire the effort and willingness to display the result which even if amusing can usually be understood! Thai is a very difficult language to master. I can speak some Thai but my reading/writing skills are virtually non-existent. There is a teaching forum somewhere here. I suggest people pay a visit. Read the wonderful , grammatically correct and well spelt comments ! Marvel at the skill demonstrated in sentence construction and the ability to use paragraphs. Then ask -----would I want my child to be taught by these people ? No I do not criticise the Thais poor English skills because they have been taught by "native English" speakers ! 1
thepool Posted March 6, 2014 Posted March 6, 2014 Suradit69 Where do you find them ! Wonderful Thank you
DP25 Posted March 7, 2014 Posted March 7, 2014 There's a school next to the Wittayu Rd. entrance to Lumpini Park that has a dozen identical huge posters on its wall, in full view of the road, reading "XXX School has a quality school". On 2 of those 12 posters, someone has covered up the word "has" with "is" in a very obvious way. On the other 10 posters, they couldn't be bothered. (Of course, there's no way they could reprint the posters, right? Too expensive.) A fine example of A] poor education quality and B] complete laziness. The school in question shall remain nameless. They didn't keep the posters because changing them would be too expensive, but because no one wants to tell the person who made them (who probably has a master's degree in English and is incapable of holding a basic conversation) that they were wrong. I see a lot of people bash farang English teachers, maybe rightly so in many cases, but most Thai teachers can not even speak the language they are teaching at even a basic level. I have in-laws that are English teachers in a rural area, they are too embarrassed to speak to me because they can only speak at a very basic level and can not understand what I say to them. They can understand me if I speak Thai, but it is such an embarrassment for English teachers to speak Thai to a foreigner that they avoid me every chance they can. As for how the Thai with a masters degree had trouble coming up with the word for '17' in English, their classes seem to involve the Thai teacher lecturing entirely in Thai and barely any English spoken at all. So older people who never had a foreign teacher never really learned to listen and speak English and are really bad at it, despite having an advanced degree
DP25 Posted March 7, 2014 Posted March 7, 2014 No I do not criticise the Thais poor English skills because they have been taught by "native English" speakers ! No, most of them haven't been. They are taught by Thais who can not speak at even a basic level. Even at schools that have foreign teachers, and most don't, they are normally with the foreigner one hour a week and the rest of the time with a Thai teacher who is unable to speak the language they are teaching. Most Thai English teachers wouldn't even have had that because they graduated before large numbers of foreigners began coming here.
rak sa_ngop Posted March 7, 2014 Posted March 7, 2014 (edited) Never a truer word! Edited March 7, 2014 by rak sa_ngop
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now