affidavit certified

[krung]

Hi, have to get a marriage affidavit from the Irish consulate in bangkok. They are saying I need to get it translated and certified by the ministry of foreign affairs in Bangkok. Can this be done at city hall in Chiang Mai? would be a lot less hassle. Thanks in advance for any answers

[Dante99]

Sure, there is no reason you have to do what they tell you, is there? Who is "they" anyway?

[khwaibah]

Your marriage affiliated will have to be done in Bangkok. http://www.irelandinthailand.com/default.asp and translated but registration can be done in Chiang Mai at the MFA office. http://www.chiangmai.go.th/mfa/legalization2.html