Do translated documents for Thai/UK child passport need to be stamped by MOFA?

[kptravel]

Hi,

Can anybody confirm if the translated documents needed for a Thai/foreign kids UK passport application ,marriage certif,tabien ban,birth cert etc need to be approved and stamped by Thai MOFA ?

Thanks

[whatproblem]

My sons didn't need to be but that was 7 years ago ,I took birth certificate ( Thai) and book home and my passport

[kptravel]

Thanks

[Liquorice]

Depends in which Country you want to use them.

To avoid any problems;

English documents should be translated and legalised by the MFA for use in Thailand.

Thai documents should be translated and legalised by the British Embassy for use in the UK.

[kwonitoy]

What is MOFA?

Not UK but just got my son's Canadian passport renewed, the embassy has a list of several approved translators, one about 2 blocks away.

Dropped off everything, went to work for 3 weeks and picked the translations on return.

[stoneyboy]

What is MOFA?

Not UK but just got my son's Canadian passport renewed, the embassy has a list of several approved translators, one about 2 blocks away.

Dropped off everything, went to work for 3 weeks and picked the translations on return.

MOFA = Ministry Of Foreign Affairs I'm guessing.