I've heard a Thai song a few times over the years (on the radio, in Tesco) but have never been able to find out what it is. It's not easy to find as I don't know who sings it, what it's called and as it's all in Thai, I can't search any lyrics. Here's as much information as i can give;

 

Its is sung by a man and lady and is kind of a ballad. It is 5+ years old. And, bare with me here, it goes a bit like this;

 

ho chi way kung hay her

muma si oma hi khun hay her

kum wer ai, mai kum wer ai

 

The man and the lady seem to both sing the same words in turn. The man followed by the lady.

 

I know it's not the best info for you to go on but that's all I have. 

 

It's a long shot but if anyone knows what this song might be it would really help me and I would really appreciate it.

 

Many thanks 

It maybe this song it's a long shot the info u have given 

 

Next time you hear it, ask as many Thai's as you can see, make a big deal out of it, someone will know and write it down for you