My understanding is the complete opposite, turn left on red if it is clear to do so ie: give way to traffic comming from the right....unless there is a sign saying
"turn left waiting light" or some such other interpretation of the English language...of course it make sense in Thai but these signs are often very small and difficult to spot and often there will be a policeman hiding around the corner to nab offenders who didn't see or obey the sign.