"it is amazing how much Thai people appreciate that you have taken time to learn a little of their language, sometimes you have to have slightly thicker skin I think as you might get a couple of giggles, but not usually in a bad way!"
I have also found that Thai people appreciate the effort to learn.
As for the laughter I just figure they are laughing cuz it sounds funny, not laughing at me.