Sounds like he will literally be getting a taste of his own medicine.
He could always just go to the prison shop and buy the food he wants, or get a visitor to buy it from the visitors shop or order something specific from an available list the night before, all above board options in Thai prisons. Coffee and doughnuts for breakfast, fast food sent in, fresh fruit given out during the day, all daily occurrences. Sorry to burst the bubble.