Is anything preventing you from installing a proper A/C? (You might tell your landlord that you will leave the A/C when you move out.)
The cost of the portable ones plus the much higher electricity usage doesn't seem a good financial option. And they're ugly, take up space, and don't cool as efficiently.