Jump to content

Recommended Posts

Posted

Greetings,

My wife and I recently visited Thailand. Among many other things, we were impressed at the Thai pop music. We bought some, and brought it home. It seems that "suka fi" (soo'kah fi, long i) is a very popular phrase in some of the songs. Does anybody know what that means? It sure seems important to the musicians! I attached a couple of files so you can hear what I'm talking about.

01___Puer_Klai.mp3

01_Choo_kaw.mp3

Posted

Never heard these song before.Anyhow, from the songs it is "Soo Gub Fai" สู้กับไฟ means "To fight with fire"

สู้ = soo > to fight

กับ = gub > with

ไฟ = fai >fire

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 5

      Offshore bank account

    2. 85

      Trump Wins on Injunctions

    3. 4

      France Backs Thailand's Fight Against Call Centre Gangs

    4. 87

      Thai Student's Attack in NY Highlights Safety Concerns

    5. 41

      Thailand delays some requirements of new cannabis rules

    6. 23

      Gay Times Battles Collapse in Ad Revenue as Anti-Diversity Pressure Mounts

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...