Translate English To Thai

[duck]

Sa Wa Dee Krub,

Can someone help me to translate this few address name to thai

1) Mooban Auepradha

2) Nuanjan Road

5) Klongkum

4) Bungkum

My wife has written down for me but it looks a bit untidy. Need to reconfirm again.

Some of the spellings are not that right.

Khord Khun Maek Krub.

Edited June 1, 2005 by duck

[yoot]

1) Mooban Auepradha

It's pronounced as หมู่บ้านเอื้อประดา which I don't think it 's correct (because there is no this Mooban in this area). It should be หมู่บ้านเอื้อประชา (Mooban Euapracha)

2) Nuanjan Road ถนนนวลจันทร์

5) Klongkum คลองกุ่ม

4) Bungkum บึงกุ่ม

[duck]

1) Mooban Auepradha 

It's pronounced as  หมู่บ้านเอื้อประดา  which I don't think it 's correct (because there is no this Mooban in this area). It should be หมู่บ้านเอื้อประชา (Mooban Euapracha)

2) Nuanjan Road    ถนนนวลจันทร์

5) Klongkum  คลองกุ่ม

4) Bungkum  บึงกุ่ม

<{POST_SNAPBACK}>

Khorb Khun Maek Maek Dee Krub......

Ya the address is all right. Check liao.