Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Mai Mee, is this the most used Thai phrase after Mai Pen rai?

Featured Replies

  • Popular Post

In last week's copy of the Bangkok Post Life Tech the writer Akin reported that the Western Digital My Passport Wireless Devices were going to be launched at the Commart Comtech currently underway at the Queen Sirikit Centre.

Needless to say when you go there and ask to buy one the response is Mai Mee.

Walk into any Apple Shop and you will see a full list of specs along with prices of the latest IPad Air 2, needless to say if you ask for one Mai Mee.

I even had an amusing incident at my coffee shop where the young girl asked me which of the two cookies I wanted with my coffee when I selected she immediately replied Mai Mee as there was only the one variety available.

What's the big deal with this WD device? Talk about late to the party.

This is from 2013:

The Seagate Wireless Plus (successor to the Seagate GoFlex Satellite) and bigger LaCie Fuel are essentially laptop hard drives in an external chassis, equipped with a battery for mobile operation. (Both also let you pass your connection through the device to maintain your Internet access while using the drive.) Meanwhile, the SanDisk Connect Wireless Media Driveand Kingston Wi-Drive are based on a similar concept but use flash memory and come in at a much higher price per gigabyte. (We looked at 64GB and 32GB versions of these drives, respectively.)

For the DIY types in the crowd, or simply anyone with an old SATA-interface laptop drive sitting around gathering dust, the Patriot Gauntlet Node is another intriguing possibility. It's a wireless-drive chassis that operates much the same way as the Seagate drives, but you install your own drive. Patriot also offers a pre-populated version of this product (with a 320GB drive) in its Gauntlet 320.

  • Author

What's the big deal with this WD device? Talk about late to the party.

This is from 2013:

The Seagate Wireless Plus (successor to the Seagate GoFlex Satellite) and bigger LaCie Fuel are essentially laptop hard drives in an external chassis, equipped with a battery for mobile operation. (Both also let you pass your connection through the device to maintain your Internet access while using the drive.) Meanwhile, the SanDisk Connect Wireless Media Driveand Kingston Wi-Drive are based on a similar concept but use flash memory and come in at a much higher price per gigabyte. (We looked at 64GB and 32GB versions of these drives, respectively.)

For the DIY types in the crowd, or simply anyone with an old SATA-interface laptop drive sitting around gathering dust, the Patriot Gauntlet Node is another intriguing possibility. It's a wireless-drive chassis that operates much the same way as the Seagate drives, but you install your own drive. Patriot also offers a pre-populated version of this product (with a 320GB drive) in its Gauntlet 320.

I looked at the Seagate but I liked the idea that the WD had a place where you could plug an SD card into it.

I know of a shop where they say "mai mee" before you even tell them what you want.

  • Popular Post

Mai mee means "Chuck you Farley you're a Farang"!

It means 'I have very little English despite being in a customer service area so I don't understand what you're babbling about and even if you said it in Thai I still can't be arsed as I get my daily wage and there is no commission for service/sales.'

A hdd with a networkcard.. wow some real innovation going on at Seagate, im suprised they could beat the $100 door stop.

I wouldn't touch a seagate hdd even if it was free.

If you don't like hearing "mai mee" either:

1) Stop asking them for things they don't have in stock

2) Spot something they clearly do have in stock, and ask for that first - then you'll know if the next 'mai mee' is just for you, or truly that they don't have it :P

A hdd with a networkcard.. wow some real innovation going on at Seagate, im suprised they could beat the $100 door stop.

I wouldn't touch a seagate hdd even if it was free.

While I would agree with you on this 3 years ago, things have changed. I'm throwing out everything I have with Western Digital logo on it, and replacing it with Seagate and Hitachi. Yes, I know Hitachi is part of WDC nowadays, but still far superior quality.

What I often hear is "moht laaeo" for all gone, none remaining, etc. I heard that phase so, so much in Thailand when looking for something. It's probably around the second or third most heard phrase when wanting to buy something.

The quadrella of Thai phrases are ::: Mai Me, Mai rue, Mai yu, Mai dai... if you can speak those

phrases you can speak Thai...

^^

sad, but true.

Lets add: Mai kaochai (I don't understand)

What I often hear is "moht laaeo" for all gone, none remaining, etc. I heard that phase so, so much in Thailand when looking for something. It's probably around the second or third most heard phrase when wanting to buy something.

Well, in certain circumstances that's better than Mai Mee - Mot Laew at least means they might want you to come back :P

What I often hear is "moht laaeo" for all gone, none remaining, etc. I heard that phase so, so much in Thailand when looking for something. It's probably around the second or third most heard phrase when wanting to buy something.

Well, in certain circumstances that's better than Mai Mee - Mot Laew at least means they might want you to come back tongue.png

What it means is they don't stock enough and run out very quickly. Wouldn't want to sell too many you know as that could increase profits.

And when it comes a big promotion/sale (where it's truly a good price cut) it seems within minutes of the sale beginning they are saying "moht laaeo." Don't take long to sell out the half dozen or so items they had in stock.

And when it comes a big promotion/sale (where it's truly a good price cut) it seems within minutes of the sale beginning they are saying "moht laaeo." Don't take long to sell out the half dozen or so items they had in stock.

That's describing loss leaders - and it's not just Thai stores that run out of them quick ;)

And when it comes a big promotion/sale (where it's truly a good price cut) it seems within minutes of the sale beginning they are saying "moht laaeo." Don't take long to sell out the half dozen or so items they had in stock.

That's describing loss leaders - and it's not just Thai stores that run out of them quick wink.png

More like brief teasing.

  • Author

The Mai Mee's continue.

If I buy that iPad Air 2, do you have a cover to fit it? Mai Mee

Well do you have a screen protector? Mai Mee

One day some assistant is going to say Yes and a surprised farang will collapse in shock.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.