First reciept

Water pump bpump nahm

gasket/sealant cant read all the writing

coolant nahm yah moh nahm

belt sahi pahn

belt

Second receipt

cylinder head fah suub

engine oil + oil filter nahm mam kruang + sai grohng

cylinder head gasket Bpra gan fah suub

gasket cant read all the writing

jea bah + jea ???? valve seat grinding can't read all the writing

valve stem seals

(had to ask the wife can't read the writing. Valve hats is what she told me before showing valve stem seals on google image)

wage kah rairng

Thank you very much Arthur for your sterling work in getting a better translator than me.

I figured out a lot of it as they gave my wife the broken bits back but it is nice to know a bit more of what I paid for.

This area has alot of shops for secondhand engines and transmissions.

Not new but I they will start the engine and I believe some come with a 3 to 6 month guarantee

It's an intresting place to have a look round if you are a petrolhead!

https://www.google.co.uk/maps/place/Soi+Chiang+Kong+Bang+Na+5,+Tambon+Bang+Phli+Yai,+Amphoe+Bang+Phli,+Chang+Wat+Samut+Prakan+10540,+Thailand/@13.6296691,100.7051865,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x311d5e83e3efddeb:0xd6cbfab4eda611c4