Seems legit.
There’s 30+USD tax for $200 orders from US to Canada.
Depending in the item, you can expect around 25% import tax into Thailand, which is calculated on the value of the item PLUS the cost of shipping. (Yes, you’ll be taxed on the cost of shipping.)
You can contact Thai Customs if you want the exact percentage. They are very helpful.