Translation Please

[HedKeeQuai]

What does "sid" mean?

[Thaipwriter]

What does "sid" mean?

I dont know!

It's not on the list that I normally refer to:

http://www.insultmonger.com/swearing/thai.htm

[Thetyim]

I don't think it is central thai.

It could be local dialect for "dog"

[BambinA]

What does "sid" mean?

<{POST_SNAPBACK}>

i have no idea indeed ..waht you said 'sid' sound like สิทธิ์ for me

[ N ] right ;

[ N ] right ; authority ; privilege ; franchise

[ N ] possibility ; feasibility ; likelihood ; potentiality ; practicability

[wolf5370]

What was the context? Could the Thai have been trying to say "Sh1t"?

[HedKeeQuai]

No no, I read it in a Thai cartoon porno.

I'm not 100% sure but I believe it's:

ฃิด

Edited September 22, 2005 by HedKeeQuai

[wolf5370]

My eyes are going...is that a Char Chang or a Sor Sow at the front?

Sid or Chid - still think it could be a transliteration for sh1t

[Dara]

No no, I read it in a Thai cartoon porno.

I'm not 100% sure but I believe it's:

ฃิด

<{POST_SNAPBACK}>

Nothing dirty at all - I believe it means clitoris.

[Neeranam]

QUOTE(HedKeeQuai @ 2005-09-22 21:23:09)

No no, I read it in a Thai cartoon porno.

I'm not 100% sure but I believe it's:

ฃิด

*

Nothing dirty at all - I believe it means clitoris.

ha ha ha

[HedKeeQuai]

Excellent

Thank you