The only way to tell which of the ceiling wires is "live" (it's AC, no positive and negative) is to test using a live wire tester, the simplest of which is a "neon screwdriver".
Whichever turns out to be live you should connect to the brown wire in the fitting.
In reality for a light, it makes no odds, either way round will work just fine.