The document of reference, when this happens, will be RD 743, so their will either rescind it altogether, amend it, or reinterpret it.
If it was the latter, LTR/HSP. holders would pay 17% IT on their earnings in Thailand while their overseas income would become assessable in Thailand. While the wording regarding other categories is somewhat more reassuring, especially for people who live off pensions exclusively.