Need About 2 Minutes Language Assistance To...

[Gaccha]

If you use the Google auto-suggestion feature in the Thai version then it can reveal enormously telling points about categories of people, e.g. Thai women and Thai wives.

I want you to go to Google Thailand, type in Thai

1) "How can I get my girlfriend to…” and 2) “How can I get my boyfriend to….”

and then change it to:

3) "How can I get my wife to…” and 4) “How can I get my husband to….”

it is revealing because it attempts to automatically complete the sentence based on what searches were most done with the same words.

In the US google the primary keyword for 1) is "propose" and for 2) is "give head" (I am not joking)

A version in the US was done of this here:

http://trueslant.com/erikkain/2010/01/12/g...rimonial-bliss/

It was concluded that "Tellingly, perhaps, wives would like to know how to get their husbands to “leave the house” while husbands would like to know how to get their wives “to shut up.”"

And in Japanese here:

http://www.mutantfrog.com/

And this "indicates that [Japanese] women overwhelmingly want to be loved, while [Japanese] men overwhelmingly want to get kinky."

I would do this but my Thai is not good enough...

This could be very interesting (and distressing).

Edited January 15, 2010 by Gaccha

[aanon]

ํYou can try:

วิธีทำให้เมีย/สามี

ทำยังไงให้เมีย/สามี or ทำอย่างไรให้เมีย/สามี (alternative spelling)

Unfortunately google will not auto-complete for strings of this length.

[leah]

"it is revealing because it attempts to automatically complete the sentence based on what searches were most done with the same words."

From what I've read, this s a common but not entirely true assumption. While it is one factor, Google's auto-suggest also takes into account what pages exist and what ads are available to show.