Translation Of Into Thai Needed?

[JimGant]

Dr. Pat Pong,

In reviewing some earlier posts, I see where you say that marriage licenses should be translated into Thai prior to submitting to immigration for marriage visa extension. Is this still the case, to your knowledge, including those in English? And I assume it would have to be an official translation. Where and/or who does this? I'm near the Thai Embassy in Wash DC -- would they have translation service?

What other documents might need translation ino order to expedite visa extension? I might use my Air Force pension statement to meet financial requirements, and I realize this has to be certified by the American Embassy or Consulate. Is this certification in Thai; and if not, will I need to have it translated?

Thanks for your time.

Jim Gant