Translation Needed

[girlx]

help! how do you say in thai:

"are you still coming to my house to install a phone line and ADSL tomorrow and if so what time should i meet you?"

[girlx]

p.s. do you know if i should pay the installation fee directly to the installer by the way or do they bill you? thx

[BambinA]

help! how do you say in thai:

"are you still coming to my house to install a phone line and ADSL tomorrow and if so what time should i meet you?"

<{POST_SNAPBACK}>

proong nee khun ja ma tid tung sai tor ra sub lae ADSL reu plao ka ....tha ma , khun ja ma gee mong

พรุ่งนี้คุณจะมาติดตั้งสายโทรศัพท์ และADSL หรือเปล่าค่ะ ถ้ามา คุณจะมากี่โมง

[Nam Kao]

Can you translate "Me want you longtime"

Thanks

nam

[BambinA]

Can you translate  "Me want you longtime"

Thanks

nam

<{POST_SNAPBACK}>

phom dtong garn khun nan nan

[Nam Kao]

Thanks Bam

[girlx]

thanks you silly kids

[Neeranam]

QUOTE(Nam Kao @ 2005-10-28 22:25:21)

Can you translate  "Me want you longtime"

Thanks

nam

*

phom dtong garn khun nan nan laugh.gif laugh.gif

or "koi dtong gan jao doan doan"