How exactly do you fill in the power of attorney form for transferring a motorcycle or car?

[kitjohnson]

I really can't understand what to write on the power of attorney form. I've attached an annotated version of an English translation. (Also attached the original Thai one.)

Here is the situation. I am Kit. I want to sell my motorbike. The person who wants to buy my motorbike is conveniently called Mr Buyer.

Whose name to I write in the boxes I've labelled:

• Person A
• Person B
• Person C

Please don't just guess - I'd like to really get this correct or it will be a headache for Mr Buyer when he gets to the land office to transfer the bike over.

Power_of_Attorney_TH.pdf

Power_of_Attorney_EN-annotated.pdf

[johng]

Cant see where you have marked persons a b and c on those documents

So here's a guess you didnt want

Grantor is you

Grantee is Mr Buyer

Witness is a third person who saw both of you sign the document.

Edited June 28, 2016 by johng

[paddyjoe41]

Best option go with the buyer and a witness and you can have it done and dusted in 20 minutes,no hassle and you are in the right place for all [email protected] extra cost everything as it should be,and you will have no comeback.

[paddyjoe41]

sorry about that,it should read no comeback.

[kitjohnson]

Point taken, Joe, but I'd still like to get this done if I can. When I bought the bike I went to the land office on my own and had no problems.

@Johng, I'm not sure why you couldn't see my annotations…I'm attaching it again here in JPG format:

[johng]

Ok I'm going to take another guess seeing as replys are scarce

I think your person B would only be used when the vehicle is owned by a company , finance company or a lawyer ?

[kitjohnson]

Thanks, John. That does make sense.

[kitjohnson]

On 01/07/2016 at 2:12 PM, johng said:

Ok I'm going to take another guess seeing as replys are scarce

I think your person B would only be used when the vehicle is owned by a company , finance company or a lawyer ?

 

I sold the bike last week, and it turns out John was correct. (I went in-person, and asked the staff at the land office to confirm this.) If you're not acting on behalf of someone else, just leave blank 'Person B' and its related address.

Edited October 25, 2016 by kitjohnson

[johng]

Thanks for taking the time to come back and let us all know.

[Monkey Fish]

Hello. I'm selling my car and trying to get the two forms (drl6 and power of atty) that are always mentioned in these threads.

 

Unfortunately each time I click on one of the .pdf file links, I get a new page with this error message:

 

"This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below."

 

Some problem in a few different threads. Any help would be appreciated.

Edited November 14, 2016 by Monkey Fish
fix typos

[seedy]

Thai/English POA form - Thailand Motor Forum - General Motoring Info

[kitjohnson]

On 14/11/2016 at 1:55 PM, Monkey Fish said:

Hello. I'm selling my car and trying to get the two forms (drl6 and power of atty) that are always mentioned in these threads.

 

Unfortunately each time I click on one of the .pdf file links, I get a new page with this error message:

 

"This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below."

 

Some problem in a few different threads. Any help would be appreciated.

Have you tried opening them in another browser or from another computer/device?