That is completely irrelevant, BKK Airways does not check if the company has nominee directors, that is not their job to do and of no interest to them.
If applying for their resident card as a company owner then you have to show a register extract from Ministry of Commerce showing that the business is active and that you are the company owner. Good enough for Ministry of Commerce = good enough for Bkk Airways.