Good German/Swiss that I know are all quite far.
On Naklua Rd. there is "Tortis Biergarten" (beer garden). But the 3 course menu of the day is too big for me. Be warned😊
A nice place I can recommend far on the eastside is "Samis International Restaurant".
A mate swears for "Mickey Restaurant" on the eastside. Popular, often crowded. Dinnertime only.
Meeting point on the eastside I only know from breakfast.
Often too lazy to scoot from central Pattaya.