The Tambon is in the Khun Han Amphur

Is it :

Kan Thom

Kan Trom

Kan Throm (wikipedia)

Kanthom

Kantrom

Kanthrom

Where can I get an answer ? Post Office ?

Thanks

The Tambon is in the Khun Han Amphur

Is it :

Kan Thom

Kan Trom

Kan Throm (wikipedia)

Kanthom

Kantrom

Kanthrom

Where can I get an answer ? Post Office ?

Thanks

Its probably on a local road signboard in English. There will be a school with secondary students ask them: the English teacher should know just about enough to help.

Can you get you wife to write the name in Thai here and I'll have a go for you.

The attchment will give you a clue. Use a large font

Thaicons.txt

The Tambon is in the Khun Han Amphur

Is it :

Kan Thom

Kan Trom

Kan Throm (wikipedia)

Kanthom

Kantrom

Kanthrom

Where can I get an answer ? Post Office ?

Thanks

Its probably on a local road signboard in English. There will be a school with secondary students ask them: the English teacher should know just about enough to help.

Can you get you wife to write the name in Thai here and I'll have a go for you.

The attchment will give you a clue. Use a large font

Hi,

Thanks for your help

Here it is

กันทรอม

Sorry I do not have Thai fonts nor am I in Thailand at the moment

Know the problem, i´ve the same with ´our village´ is it nong keng, nong keang or nong kheang. (10 clicks from srisaket city)

but found KANTROM on a road map aswell the same way written on www.sisaket.go.th.

For what it's worth, I'd go for Kan trom or Kan trawm with a short 'a' vowel and longer 'aw' or 'o'

Kantrom is probably what most maps would have. The purists would prefer Kanthrom as the "t" is aspirated and sounds like an English "t"

The Tambon is in the Khun Han Amphur

Is it :

Kan Thom

Kan Trom

Kan Throm (wikipedia)

Kanthom

Kantrom

Kanthrom

Where can I get an answer ? Post Office ?

Thanks

Sounds like Kantrom would be the best but your idea of the Post Office would be best if your objective is to have your mail delivered to your home.