Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

How To Turn 'gobbledygook' Into English

Featured Replies

I have just had my OS reloaded so have to start downloading all the programs I have lost.

However something in my settings comes up with a bunch of bizzare characters in the download boxes.

I have tried to find the settings in Control Panel>Regional and language options but only managed to delete the Thai language by mistake.

I am wary of downloading without being sure of the options in English.

Is there a quick fix?

Doc1.docx

  • Author

Sorry if not enough info:

I am running Windows XP

The attached file in my original post contains a screendump of a download box.

Relax Try to use a word document without macros, whom make my security crazy. I mean: dont use word to send a picture! And furthermore you are suffering from a download accelerator installed with thai!

I presume you have done.....

Start

Control Panel

Regional and Language options

Tab 1 Regional Options - English

&

Location United Kingdom (if British)

+

3rd Tab Advanced - English United Kingdom

and chosen English.

  • Author

Tab i is set to English (United Kingdom)

Tab 3 is set to English (United States)

I have tried changing the settings in tab 3 but it requires the Windows CD Rom to make a change. (which I do not have)

  • Author

Relax Try to use a word document without macros, whom make my security crazy. I mean: dont use word to send a picture! And furthermore you are suffering from a download accelerator installed with thai!

Sorry about the word doc picture. I have now saved it as a jpeg file.

Can you explain a bit more about the accelerator. Also now I do not have Thai as a language option.

post-32140-0-13487100-1359197879_thumb.j

Looks to me like you are trying to download a printer driver that is written in Thai. Also, the web page appears to be encoded in something like UTF-8 or Thai Windows, whereas your Firefox isn't set up to decode it.

I use an Add-On called "Right Encoding" which allows quick changing of the encoding method Firefox uses. You can get it here:

http://releases.mozi...g/addons/76838/

But you probably need to be able to read Thai once the web page looks "correct", because the gobbledygook will probably turn out to be Thai.

Edit:

I agree with pattayadingo. I think Firefox is trying to display stuff in Thai (but can't), and you need to tell either Firefox or your XP that you want English (or 'Mercan).

  • Author

Looks to me like you are trying to download a printer driver that is written in Thai. Also, the web page appears to be encoded in something like UTF-8 or Thai Windows, whereas your Firefox isn't set up to decode it.

I use an Add-On called "Right Encoding" which allows quick changing of the encoding method Firefox uses. You can get it here:

http://releases.mozi...g/addons/76838/

But you probably need to be able to read Thai once the web page looks "correct", because the gobbledygook will probably turn out to be Thai.

I do not think it is Thai. I have the same problem for all the downloads I have tried (Audacity etc). I inadvertantly deleted the 'right to left and special character' files when I started trying to solve this problem.

The problem is not with Firefox. i have just tried Internet Explorer and get the same result.

Looks like another trip to Panthip Plaza tomorrow.

Thanks for eveybody's help.

Can you explain a bit more about the accelerator. Also now I do not have Thai as a language option.

uninstall this download accelerator and that's all, no need to do a trip and download a xp copy to reinstall the languages/keyboards missing.

Have you checked the "Unicode" language is English?

In XP, as far as I remember, go to Control panel - Regional & language options - Advanced - Change Unicode language to English.

smile.png

When you had your OS reloaded did they use the recovery partition? Assuming you still have the original hard drive that's by far the best way back to factory default.

"I don't want to know why you can't. I want to know how you can!"

Haven't taken a close look yet, but it is likely that you need to change the Unicode settings within the Regional and Language options.

NONUNICODE2.JPG

Was the machine bought in Thailand or elsewhere?

The OS is listed as Windows XP Media Centre. Is that what is installed?

Will send you a piece of software via PM so that you can run a test.

  • Author

Can you explain a bit more about the accelerator. Also now I do not have Thai as a language option.

uninstall this download accelerator and that's all, no need to do a trip and download a xp copy to reinstall the languages/keyboards missing.

FANTASTIC

You and JakeBKK are geniuses (genii?). I found a program called 'something' download manager and when I checked it out it was indeed a download accelerator. I now have Audacity successfully downloaded. If I get my Thai language back it will certainly save me the trip to Panthip.

Thanks again

The application is called 'Internet Download Manager' seen it on quite a few computers over here and regardless of 'regional settings' it always looks like this.

As you found out simply uninstalling it is the best thing to do. If you need a download manager give 'jDownloader' a try.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.