Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Teeth ?

Featured Replies

A Thai girl said yesterday she has to go to the doctor for her 'sun' or 'son'. I said lukeshy? No, no no.

So I'm confused what she is referring to. What is the English translation for a Thai word that sounds like sun/son? Her teeth ?

Surgeon in Thai is ศัลยแพทย์ săn-yá-pâet which can be reduced to săn. This could include even quite minor surgery, so I'm guessing that's what she meant.

"San" (Sorry I can't type in Thai on this keyboard) can also mean "shakes" - as in delirium tremens .

Is she a heavy drinker - or does she suffer from a nervous disorder perhaps?

Patrick

Maybe she just went to the doctor with her son??

J

  • 3 weeks later...
Fun - ฟัน

I'd go for Fan - Teeth

Fun always makes me sneaze.

Except when its Fun with BambinA's avatar then I have a different biological reaction :o

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.