Need Brief Translation Help

Hi all,

I am a PhD candidate who is studing the ways in which the Internet is being applied in the Thai silk industry. At the moment, I am trying to get approval from my University's human subjects review board to do the project. One of the requirements they have is that I submit exact copies of the emails I will be sending out to people in both English and Thai.

Here lies the dilemma. I cannot speak Thai. I was wondering if anybody would be willing to do a brief, translation of a vary small email for me. I will be in Thailand for 6 months starting in Feb, and I will gladly buy you a beer if you are anywhere near to where I will be (BKK, and the Northeast).

Please respond to this, or message me if you would be willing to take moment to help. Thanks in advance for your help and kindness.