Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Do you change your voice when you speak Thai?

Featured Replies

I guess I've always kind of noticed that foreigners tend to sound as though they speak in a slightly different voice when speaking Thai as compared to their normal language. Usually a bit more high-pitched/nasal.

 

Today at the checkout counter in Big C it became almost hilarious when the foreign guy behind me, who had previously been speaking to his buddy in english, greeted the clerk with a "sawadee krap" in a completely different voice from 5 seconds earlier. I haven't given it much thought before, but that incident really made me curious as to whether people do this on purpose or without even noticing it themselves?

 

Do you use a different voice when speaking Thai - and if so, why? (not talking about tones here, more generally the overall tone of voice)

It is called a Thai accent. Some people speak English to other English speakers In a Thai accent also when in the company of Thai people. "do this on purpose" Yes, in that you are trying your best to speak like a Thai person. A male friend who doesn't speak Thai learnt how to shout 'fore' from the caddies on the golf course, Foh na ka" .


Sent from my iPad using Thaivisa Connect

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.