Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Legalisation of Thai birth certificate

Featured Replies

I need to get my wife’s Thai birth certificate legalised. We’re in Sydney.  What’s the best procedure to get it done? 
 

I already have a copy of the birth certificate and a certified  translation in English that has an expiration date 2020.  Probably useless now, who knew translations expired.

 

shall I get a new birth certificate from the amphur? Do I need to send someone in Bangkok to the Department of Consular affairs?  Get it legalised, and after translated again and sent by snail mail to Australia??  After I need to get it legalised again by the Thai consul in Sydney?? Is this the best albeit painful option??


This is what I gather from the email I got sent when I enquired at the Thai consulate in Sydney:

If the original Birth Certificate was issued in Thailand, the document must be legalised by the Legalisation Division of the Ministry of Foreign Affairs in Thailand before being legalized by Royal Thai Consulate-General.
 
The Royal Thai Consulate-General in Sydney can only certified true copy of Birth Certificate issued by the Royal Thai Government. (Original document requires for certification with certified true copy)”

 

thanks in advance to whoever chimes in.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.