Is that "professor" nonsense still hovering here!!!

She is a "young teacher".

Translation was BS.

See my post above.

Where is BritmanToo when we need him?

He probably knows her and has been in her room too.

23 hours ago, webfact said:

The woman had been renting for ten years at 4,400 baht a month. 

Tenant renting for 10 years deserves a free pass.

I'm guessing the landlord did nothing to maintain the room in those ten years.

14 hours ago, The Hammer2021 said:

On 6/9/2022 at 12:12 PM, Liverpool Lou said:

Perhaps you need to understand that "professor" is, probably, just a loose translation of "lecturer" in a Thai-to-English report.

And that makes a difference  how? Or do you mean her degree was rubbish?

It makes a difference because my post suggested, rationally, that the English language report that we read here could well have been mis-translated from the original Thai, that's all.   

 

I made no comment, nor suggested, anything about her degree.

3 hours ago, Liverpool Lou said:

It makes a difference because my post suggested, rationally, that the English language report that we read here could well have been mis-translated from the original Thai, that's all.   

 

I made no comment, nor suggested, anything about her degree.

A degree in rubbish.

Nutty Professor 3 , Thailand

 

Think Hangover 2 but more messy