I need a translation for my marriage paper from English to Thai and a stamp from Foreign Affairs in Bangkok.

I know there are some shops who can do this, Anybody can advise me the better one?

There is a good one in the new row of shops directly opposite Sammakhi School, not sure of the name but it has translation service on the door/window.

There is a good one in the new row of shops directly opposite Sammakhi School, not sure of the name but it has translation service on the door/window.

I don't know if this information will be relevant for the original poster, but -just in case someone need to use this service - there is now a Legislation service set up by the Thai Passport Office in Chiang Mai.

They are the only Passport office outside Bangkok which is allowed to provide this service.

They will carry out certification of true signature, certification of Thai government documents, certification of translation of documents - (and will carry out this translation from Thai -English, and many other languages). Costs appear reasonable, and the time scales sound good - some language translations take more time than others.

They are next to the main Passport Office in Provincial Hall, Chotana Rd., C.M.

Phone (053) 891 535-6

Fax 053 891 534

There is a good one in the new row of shops directly opposite Sammakhi School, not sure of the name but it has translation service on the door/window.

I don't know if this information will be relevant for the original poster, but -just in case someone need to use this service - there is now a Legislation service set up by the Thai Passport Office in Chiang Mai.

They are the only Passport office outside Bangkok which is allowed to provide this service.

They will carry out certification of true signature, certification of Thai government documents, certification of translation of documents - (and will carry out this translation from Thai -English, and many other languages). Costs appear reasonable, and the time scales sound good - some language translations take more time than others.

They are next to the main Passport Office in Provincial Hall, Chotana Rd., C.M.

Phone (053) 891 535-6

Fax 053 891 534

Thanks for This info, I will try it out and report back.