Jump to content

Recommended Posts

Posted

"think differently"

คิดแตกต่างกัน - kid dtak dtang gun

คิดกันคนละอย่าง - kid khon la yang

Boys and girls think differently

เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงคิดแตกต่างกัน - dek pooh chai lae dek pooh ying kid dtak dtang gun

เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงคิดกันคนละอย่าง - dek pooh chai lae dek pooh ying kid khon la yang

Say one thing but think differently (Say it isn't so)

พูดอย่างหนึ่ง คิดอีกอย่างหนึ่ง(ปากอย่างใจอย่าง)

pood yang neung kid eek yang neung (bpak yang jai yang)

Posted

คิดไม่เหมือนคนอื่น To not think like other people.

คิดอิสระ Think freely (=outside of the norm).

คิดใหม่ Think again.

It really depends on your intended purpose. More context wouldn't hurt.

  • 2 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...