What's The Point!

[chippie]

How do you say 'whats the point'? I'm guessing it's something like bpra-den arai?

Also how do you differenciate between Whats the point ( of what you are doing) and Whats the point ( you are trying to make).

Sure meadish will know!!

Anyone??

[BambinA]

it can be

ประเด็นของคุณคืออะไร

bpah den khong khun keau arai

what's your point?

คุณกำลังจะหมายถึงอะไร

khun gum lung mhai theung arai

what's are you meaning?

คุณต้องการจะสื่ออะไร

khun dtong garn ja seu arai

what do you want (are u trying) to communicate?

จุดประสงค์ของคุณคืออะไร

joot bpa song khong khun keu arai

what's your subject?

all depend on context